データ保護声明

当社は、個人情報の慎重な取り扱いが皆様にとって極めて重要であることを認識しています。また、SMAにおいても、個人情報の保護に最大限の重点を置いています。個人情報とは、特定され又は特定され得る個人に関する私的又は重要な状況に関する情報をいいます。個人情報には、例えばEメールアドレス、氏名及び住所が含まれます。SMAは、内部的な目的(例えば、データ分析、研究、あるいは製品の改善)のために個人情報を使用することがあります。SMAは、収集した個人情報を最大限の注意を払って取り扱います。当社は、皆様の個人情報を、ドイツ連邦共和国において適用されるデータ保護及びデータ・セキュリティに関する法律の規定の範囲内においてのみ、利用し、処理します。以下では、当社のホームページを閲覧する際のデータの記録に関する情報及び当該情報の使用方法を記載します。

Person(s) responsible:

責任者:
SMA Solar Technology AG
Data Protection Officer
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Germany

当社は、SMAニュースレター、SMAのサービスに関する最新情報及び皆様が関心を有するであろう製品の情報を正確にお届けし、顧客対応の範囲内において、個人的かつ個別のサポートを提供するために、皆様に関する詳細情報を収集、保存、処理、及び利用します。第三者に商業的目的のために開示しないことを確約します。当社にとって、皆様のプライバシーをあらゆる状況下で保護することは当然のことであり、当社は、個人情報の保護に関する個々の規則に従ってデータの収集、保存、処理、及び利用します。場合によっては、SMAは、専ら、上記に概要を示した目的のために、当社に代わってデータを保存し、処理し、利用する外部のサービス提供者を用いてデータを処理することがあります。 ウェブベースのデータ伝達は安全性の欠陥にさらされること、したがって第三者からのアクセスから完全に保護することは保証できないため、ご留意下さい。

クッキー

当サイトは利用者の好みを追跡し当社のウェブサイトのデザインを最適なものに高めるためにクッキーを使っています。クッキーとは、一時的に皆様のハードドライブに保存される、小さなファイルです。これにより手順が簡略化され、ウェブサイトがユーザーにとってより使いやすくなります。クッキーはまた、当社が当ウェブサイトで人気のある分野を特定するのに役立ちます。これにより、当社は、当ウェブサイトのコンテンツが皆様のニーズに正確に合うよう調整することができ、それによって当社は皆様によりよいものを提供することができます。

クッキーを使用せずに当社のウェブサイトをご覧いただくことも可能です。多くのブラウザは、クッキーを自動的に受け入れます。ブラウザの設定において「クッキーを受け入れない」にチェックすることにより、コンピュータにクッキーを保存させないことができます。詳細は、ブラウザのプロバイダの指示をご確認ください。また、皆様はいつでもブラウザからクッキーを削除することもできます。クッキーを受け入れない場合、当社のサイトの機能性が制限されることがあります。

サーバーデータ

技術的な理由により、特に、以下のデータが皆様のインターネットブラウザ又は当社のウェブ空間上のプロバイダ(サーバーのログファイルとして知られています)から当社に送信されます:

  • ブラウザの種類及びバージョン
  • 利用しているOS
  • 皆様が当社のウェブサイトに訪れた際の元のサイト(参照元URL)
  • 訪問先ウェブサイト
  • アクセス日時
  • 皆様のIPアドレス

この匿名のデータは、皆様に提供いただく個人データとは分離して保存され、個人の識別に関する情報となることはありません。

ニュースレター

皆様は、当社のサイトで、ニュースレターを購読することができます。その場合、メールアドレスを登録いただく必要があります。ニュースレターを配信する前に、皆様にはダブルオプトインを完了して、当社がニュースレターサービスを皆様に実施することを確認していただく必要があります。当社から確認と承認のメールを受信し、メール内のリンクをクリックしていただくことを求められますが、これにより、皆様が当社のニュースレターの受信を希望することを確認致します。法律上、皆様の承諾を記録する必要があるため、当社では、ニュースレターの登録をする際に、皆様のIPアドレスと登録日時を保存しています。

皆様は、いつでもニュースレターの購読を停止することができます。その場合、確認メールにあるリンクか、当社から受信したニュースレターにあるリンクに従って手続を進めてください。 当社では、皆様のメールを第三者と共有することはありません。

お問い合せ方法

皆様が、当社のお問い合わせフォームを利用して当社にコンタクトした場合、当社は、皆様からの要請に対応するため、皆様より提供を受けた情報を、保存し、利用します。皆様のデータは第三者と共有されることはなく、また、他のデータソースと照合されることもありません。

匿名化機能を有するGoogleアナリティクスの利用

当ウェブサイトはGoogle Inc.(「Google社」)のウェブ分析ツールサービスであるGoogleアナリティクスを利用します。Googleアナリティクスは、ウェブサイトがユーザーによるサイトの使用状況を分析するために、コンピュータに保存されたテキストファイルであるクッキーを利用します。当ウェブサイトの使用に関するクッキーの情報は、原則として米国のGoogle社に送信され、同社で保存されます。当社のウェブサイトにおいては、Googleアナリティクスを「_gat._anonymizeIp」とあわせて使用しています。この場合、皆様のIPアドレスは短縮され、EU加盟各国又は欧州経済領域協定加盟国であるその他の国において、Google社により匿名化されます。唯一の例外として、米国のGoogle社のサーバーには完全なIPアドレスが送信され、そこで短縮化されます。当ウェブサイトのオペレーターの代わりに、Google社は、ウェブサイトの使用を評価し、ウェブサイトの行動に関する報告を収集し、及びウェブサイトのオペレーターにウェブサイトやインターネットの使用に関するその他のサービスを提供するため、これらの情報を利用します。Googleアナリティクス用に皆様のブラウザから送信されたIPアドレスは、Google社のその他のデータと一緒になることはありません。ブラウザソフトウェアの関連する設定を行うことにより、コンピュータにクッキーを保存することを拒否することができます。但し、この場合、当ウェブサイトの一部の機能を利用することができない可能性があります。また、次のリンク(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en)で、ブラウザプラグインをダウンロードし、インストールすることにより、クッキーやウェブサイトの使用により生じたデータ(皆様のIPアドレスを含む)をグーグル社が収集することやこのデータをグーグル社が処理することを回避することができます。

利用条件及びデータの保護に関する追加情報はhttp://www.google.com/analytics/terms/en.html又はhttps://www.google.de/intl/en/policies/で確認することができます。なお、当ウェブサイトにおいては、Googleアナリティクスは、IPアドレスを匿名化して収集することを確実にするため、「anonymizeIp」コードを使用しています(IPマスキングとして知られています)。

YouTube コンポーネント(拡張データ保護モード付)の利用

当社のウェブサイトは、Google Inc.(Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)グループの企業であるYouTube, LLC (901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA)のコンポーネント(ビデオ)を利用しています。

このビデオは、拡張データ保護モードと結合されています。但し、多くのウェブサイトと同様、YouTubeはウェブサイトの利用者に関する情報を収集するためクッキーを使用しています。YouTubeは、ビデオの統計を収集し、詐欺行為を防止し、利便性を高めるため、とりわけこの情報を使用しています。また、このビデオは、GoogleのDoubleClickネットワークとつながっています。このビデオを再生すると、他のデータ処理ステップが作動します。これは当社の影響の範囲外です。YouTubeのデータプライバシーに関するより詳細情報は、https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/のデータプライバシーステートメントをご確認ください。

AddThisの利用

当ウェブサイトは、AddThisプラグインが組み込まれており、皆様は、ブックマークを設定し又は興味のあるウェブサイトの内容を共有することができます。

AddThisの利用にはクッキーが含まれます。その結果生成されたデータ(使用時間やブラウザの言語等)は、Add This LLC(1595 Spring Hill Rd, Suite 300, Vienna, VA 22182, USA)に送信され、そこで処理されます。Add This LLCによるデータ処理に関するより詳細な情報や、Add This LLCにおけるデータプライバシーについては、www.addthis.com/privacyをご覧下さい。このウェブサイトには、処理されたデータの種類やAdd This LLCによる使用に関する情報が含まれています。当社では、関連データを処理することはありません。

「Addthis」ボックスを利用することにより、皆様は、Add This LLCがwww.addthis.comのウェブサイトにおいてリストされた範囲においてデータを処理することを合意したことになります。

皆様は「opt out cookie」(http://www.addthis.com/privacy/optout)を使用することにより、いつでも、データの使用を拒否することができます。

Googleリマーケティングの利用

当ウェブサイトにおいて、当社はGoogle Inc.(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA所在。以下「Google」)のGoogleリマーケティング・サービスを利用しています。この機能を使って、プロバイダは、利用者がGoogleディスプレイにある他のウェブサイトを訪問した場合、個々の利用者の興味に合わせて個別化したバナー広告を表示することにより、ウェブサイトの利用者に対して戦略的にマーケティングすることができます。 Googleは、利用者の興味に合わせたバナー広告を作成する基礎となるウェブサイトの利用状況を分析するため、クッキーを使います。また、Googleは、その目的のために、ウェブサイト利用者のブラウザに、数列を付した小さなファイルを保存します。この数字により、ウェブサイトの訪問数及びウェブサイト利用に関する匿名のデータを収集します。ウェブサイトの利用者の個人データは保存されません。Googleディスプレイ ネットワーク内の他のウェブサイトを訪問した場合、皆様は、過去に閲覧した製品や情報に関連するバナー広告を目にする場合が多くなります。皆様は、以下のリンクからプラグインをダウンロードしインストールすることで、Googleによるクッキーの利用を常に無効にすることができます:www.google.com/settings/ads/plugin. あるいは、皆様は、Network Advertising Initiativeの停止ページ(www.networkadvertising.org/choices/)を開いてオプトアウトのための指示に従うことにより、第三者プロバイダによるクッキーの利用を常に無効にすることができます。Googleリマーケティングに関するさらに詳しい情報及びGoogleのデータプライバシー契約については、次のサイトをご参照ください。:www.google.com/privacy/ads/.

Googleアドワーズの利用

当社は、オンライン広告プログラム「Googleアドワーズ」及びGoogleアドワーズの一部としてのコンバージョントラッキングを用いています。Googleコンバージョントラッキングは、Google Inc.(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA所在。以下「Google」)が提供する分析サービスのひとつです。皆様がGoogle広告をクリックすると、コンバージョントラッキングのためのクッキーが皆様のコンピュータに保存されます。クッキーは30日で失効し、個人データを含みませんので、皆様を特定するために使用することはできません。

皆様が当社ウェブサイトのあるページを訪問し、クッキーが失効していない場合には、Google及び当社には、皆様が広告をクリックし、また当該ページにリダイレクトされることがわかります。すべてのGoogleアドワーズの顧客は、それぞれ異なるクッキーを受信します。そのため、アドワーズの顧客のウェブサイトを通じてクッキーを追跡する方法はありません。 クッキーのコンバージョンにより得られる情報は、コンバージョントラッキングを選択したアドワーズの顧客用にコンバージョンの統計値を作成するため使用されます。これは、顧客に対し、広告をクリックしたユーザーの総数及びコンバージョントラッキングタグを付してウェブサイトのページにリダイレクトしたユーザーの総数を提供するものです。但し、顧客はユーザーを個人的に識別することができる情報を受領することはありません。

トラッキングを拒否する場合、皆様はブラウザソフトウェアの関連する設定を作動することにより(非アクティブ化オプション)、トラッキングを拒否することが可能です。この場合、皆様は、コンバージョントラッキングの統計値に含まれません。より詳細な情報とGoogleデータプライバシー契約は、以下をご覧下さい。
www.google.com/policies/technologies/ads/ , www.google.de/policies/privacy/.

FACEBOOKリマーケティングの利用

当社のウェブサイトの潜在的なユーザーにお知らせするため、当社は、Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA)が提供する分析サービスである、広告ネットワーク「Facebook Advertising」及びコンバージョントラッキングを利用しています。この目的のため、Facebookは、皆様がFacebookの広告から当社のウェブサイトにたどりついた場合に、クッキー(コンバージョンクッキー)を皆様のブラウザに設定します。当該クッキーは30日後に失効します。皆様がこの期間内に当社のページを訪問した場合、Facebook及び当社は皆様が広告をクリックしたことを把握することができます。当該コンバージョンクッキーにより得られる情報はコンバージョンの統計値を作成するために役立ちます。当社は、当該広告をクリックしたユーザーの総数及びコンバージョントラッキング広告ネットワークの一部であるウェブサイトにたどりついたユーザーの総数に関する情報を受領します。当社は、皆様個人を特定することはできません。もしトラッキングを拒否したい場合は、一般に、クッキーを非アクティブ化させるブラウザの設定をすることによりクッキーを拒否することができます。

Facebookによる皆様のデータの収集及び使用、並びにこの点に関する貴社の権利やプライバシーに関するオプションについての更なる情報は、Facebookのデータプライバシー情報(www.facebook.com/about/privacy/)をご確認ください。あるいは、皆様は、https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_において、リマーケティング機能「Custom Audiences」を非アクティブ化することができます。そのためには、Facebookにログオンする必要があります。

Pardotサービスの利用

当社のウェブサイトは、salesforce.com, inc(One Market Street, San Francisco, CA 94105, USA)の分析ツールPardot(パードット)サービスを利用しています。Pardotサービスは3つのクッキーを設定します。これらは皆様のコンピュータに保存されるテキストファイルで、当ウェブサイトの使用の分析を可能にします。当該クッキーのセットは、「visitor cookie」、「opt-in cookie」、及び「Pardot app session cookie」です。「visitor cookie」は、ウェブサイトの利用者のブラウザを認識するために使用するIDナンバーを生成します。当該IDナンバーは、Pardotサービス外では有意性を持たない数値コードです。「opt-in cookie」は、ブラウザにおいて「do not track(追跡しない)」を選択した利用者がvisitor cookieを取得しないようにします。「Pardot app session cookie」は、顧客がPardot APPにユーザーとしてログオンしない限り設定されません。全てのクッキーは、生成されたコード番号でのみ構成されています。個人データは収集されません。Pardotによるトラッキングを希望しない場合、関連するブラウザの設定を選択するか、ブラウザを拡張することができます。

当社は、Pardotが収集したデータを、個人(自然人)を特定するために利用することはありません。また、生成されたIDナンバーはその他の個人情報と関連を有しません。

情報/撤回/削除

要求があった場合、当社は、当社が保存している皆様に関する個人データを本人と共有します。皆様は、いつでも、皆様のデータを保存し利用することに関する同意を将来的に撤回する権利を有しています。SMAにおけるデータ保護又は皆様の個人データの保存、取扱い、及び削除に関するご質問は、以下の宛先までお寄せ下さい。

SMA Solar Technology AG
Data Protection Officer
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
Germany
E-mail: datenschutz@SMA.de
Niestetalにて 2017年 2月